Statenvertaling
En de man Gods zeide: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats gewezen had, sneed hij een hout af, en wierp het daarhenen, en deed het ijzer boven zwemmen.
Herziene Statenvertaling*
De man Gods zei: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats aangewezen had, sneed hij een stuk hout af, wierp het ernaartoe en deed het ijzer bovendrijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de man Gods zeide: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats gewezen had, sneed hij een stuk hout af, wierp het daarheen en deed het ijzer bovendrijven.
King James Version + Strongnumbers
And the man H376 of God H430 said, H559 Where H575 fell H5307 it? And he shewed H7200 him ( H853 ) the place. H4725 And he cut down H7094 a stick, H6086 and cast H7993 it in thither; H8033 and the iron H1270 did swim. H6687
Updated King James Version
And the man of God said, Where fell it? And he showed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim.
Gerelateerde verzen
Éxodus 15:25 | 2 Koningen 2:21 | Markus 8:23 - Markus 8:25 | Markus 7:33 - Markus 7:34 | 2 Koningen 4:41 | Johannes 9:6 - Johannes 9:7